lunes, 5 de diciembre de 2011

Regreso al metaverso con planes, con ganas... con más ganas.

A mis amigos de Educación Inmersiva y Virtual y todos los que siempre tienen ganas de algo nuevo 




En breve serán cinco los años que han pasado desde el día que aposté empeñar toda mi voluntad hacia los mundos virtuales y la educación, basando mi fe en el convencimiento (autoconvencimiento, en principio) de que los metaversos están llamados a cumplir un papel importante en la construcción de una sociedad moderna, global, diversa y pacífica y que el primer paso a ello nacerá de la Educación Virtual/Inmersiva y abierta. 


He visto con mucha alegría y entusiasmo, no sólo el excelente, valioso y corajudo trabajo de personas maravillosas como +Fernando Pascual +Dolors Capdet +doris molero, la gente de universidades que en mi provocan una sana envidia como la +usmp virtualEmpeños que serán históricos (si no es que ya lo son), como el NANEC http://www.uv.es/udie/nanec2012 , un emprendimiento de Dolors, junto a sus súper colegas, un staff de lujo y la Universidad de Valencia, quienes están dedicados a entender y cultivar lo que necesitamos - entender y cultivar, valga la redundancia - para una educación nutrida desde la mecánica conectivista, radicada en nuevos entornos, donde la tecnología, es quizás desde ya, transversal a todo (...pues sí, un Todo grandote que abarca más de lo que podemos ver).


No se puede olvidar a personas como Henrry Chero Valdivieso de la http://reddolac.org y esos enecientos miembros que aportan más de lo que humanamente es posible consumir pero que cada palabra nutre la inteligencia colectiva. Un Open Access en expansión perpetua.


Como sea, gente como +Max Ugaz con quien intercambiamos algunas palabras y +George Siemens quien ni sospecha que existo, fueron también mis tutores y fuentes para una locura más en la que ya estoy "inmersa".


Aquí viene el cuento: Después de múltiples gestiones, de un taller piloto y de una feria tecnológica en RL en que nuestra exposición sobre Educación 3D, dejó gratamente impresionados a los que pueden hacer posible la concreción de ideas nuevas. (Muchas gracias a +Mark Vera y la gente de Cognotec, que le puso todo el empeño (yo digo que heroico) para que este plan esté en marcha)


Contexto: Tenemos diez escuelas públicas y privadas con alumnos de todas las edades, muy diversos y si caminamos sobre el plan inicial unos 50 profesores de distintas áreas (no sólo de TIC).


Recursos: Montaremos una grilla con OpenSim durante el 2012 en servidores propios, para poder un trabajo colectivo, didáctico y concertado según la siguiente idea inicial:


Bosquejo de un Plan inicial: 1) Diciembre: capacitaremos 10 profes que serán la vanguardia. Con ellos levantaremos entre enero y febrero el la Grilla de Colegios Bolivianos Inmersivos. 3) Capacitaremos durante todo el año a docentes de distintas áreas y a unos 200 alumnos. 4) Haremos un trabajo colectivo, diverso y concertado entre todos los coles. Sería lindo que a fin de 2012, todos los chicos y profes se conozcan en un evento final, y muchos por primera vez, se conocerán en RL.


Bien, ya que les enteré de todo incluso la idea inicial Aquí viene mi clamor. Me veo ante un proyecto muy ambicioso, el cual no podré afrontar sin ustedes, se los digo así de frente, entre otras cosas, porque siempre de alguna manera hemos trabajado juntos. Hay pocas experiencias, que yo sepa, sobre metaversos y niños pequeños. Recurro pues, a su sabiduría y experiencia, así como a sus archivos bibliográficos y otras fuentes de información, para que me nutran sobre experiencias, ideas, me adviertan peligros o me cuenten cómo afrontarían un proyecto de estas características, con niños de 8 a 15 años. 




Gracias... como siempre!

jueves, 25 de agosto de 2011

Salvemos al TIPNIS por Bolivia

Evo Morales, pretende atravesar una carretera por un parque nacional y territorio indígena. Hoy estamos todos unidos protegiendo la Madre Tierra a la que Evo Morales ha renegado.




miércoles, 24 de agosto de 2011

Ministros continúan reunidos con Indígenas | eju.tv

Ver video: Ministros continúan reunidos con Indígenas | eju.tv

Hoy a las 18:45 arribaron a San Ignacio de Moxos el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Wálter Juvenal Delgadillo y Ana Teresa Morales ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, donde se reunieron con los marchistas indígenas. La reunión se viene desarrollando en un lugar abierto junto a todo los marchistas. La APG le comunicó a Delgadillo que el ministro Carlos Romero ha sido declarado “persona no grata” y por ende no será recibido para ningún tipo de negociaciones. En cuanto a las declaraciones que había hecho Juan Ramón Quintana, un asambleísta del Pueblo Guaraní, exhortó a los ministros que terminen con las acusaciones, caso contrario se verían afectados por la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz. La reunión continua entre ministros y marchistas indígenas.

viernes, 19 de agosto de 2011

Billing Bilis. La ineficiencia de Linden Lab y el suicidio obligado de Wara Ysabel

El próximo martes 24 de Agosto, será el último día de vida de mi avatar Wara Ysabel. Morirá por la incapacidad de Linden Lab de cobrar mi cuenta premium o bajarla a básica sin borrarme.




El mes anterior había publicado una nota titulada "El dolor de ser Premium", en el que describo el calvario que me tocó realizar para recuperar mi cuenta de Second Life, Wara Ysabel. Sin contar con la bilis vertida, los dolores de cabeza, el gasto en conferencias a USA, la descortesía de los operadores del call center, tenemos que asustarnos por las aparentemente irremediables fallas del sistema de cobros de Linden Lab.

Además de mi experiencia personal, podría contarles la de varias personas, destacados residentes de Second Life que han llegado a lo mismo que yo: resignarse a la inminente pérdida de su cuentas, algunas con años dentro del metaverso.

Justamente hoy, después de varios días de hablar conmigo, mandar tickets, hablar por teléfono, un buen amigo y destacado educador en SL, de la Universidad Gran Canarias , con una cuenta premium me dijo: "pues, tendré que resignarme a perder mi cuenta de 4 años y explicar en la universidad que no volveré con el mismo avatar".

En mi caso diré: "Tendré que resignarme a perder mi cuenta de 2 años y medio, con decenas o centenas de miles de líndens en objetos, con trabajo, con un nombre bien ganado a plan de ayudar, enseñar, aprovechar intensivamente la inmersión 3D para promover la cultura, el arte y la diversidad"

Así es amigos. Wara Ysabel se ha rendido. No más luchar mes tras mes con los problemas que ellos tienen al cobrar en países que no sean USA. Me cansé, me rindo. Este mes no voy a mandarles docenas de tickets ni a llamarlos viente veces por teléfono.... me dejaré morir.

No es por vapulear lo mucho o poco que haya hecho en 4 años de SL, en favor de la comunidad y desinteresadamente, pero como yo, podría citar a varios destacados residentes que han ya perdido sus cuentas porque al final las opciones se reducen a una: la rendición. Pero sólo citaré a uno más: Tuman McKeenan, que durante más de un año produjo radio de calidad con entrevistas valiocísimas en educación inmersiva y otros temas referidos a los mundos 3D y sus aplicaciones no lúdicas.
Ellos murieron o "los suicidaron" al igual que me pasará a mi en 5 días, cuando el infértil intento de repetitivo corregir la información de pago haya superado el plazo te ellos te otorgan para que arregles su problema.

¿Te preguntas cómo así? pues es sencillo. Cada mes, hace 4 meses, recibo un aviso que me dice "Please update your Second Life payment information" (actualice su forma de pago) y con la mayor desfachatez agregan: "It looks like we had some trouble billing your Second Life account on August 18, 2011. Don’t worry! We understand that sometimes your payment information becomes out-of-date, but it’s a snap to fix." (Aparentemente hay un problema con el cobro de tu cuenta de SL. No te preocupes! entendemos que en ocaciones tu información de pago puede qudar desactualizada, pero eso toma un "pelín" en solucionarlo).

Mentira. Actualizar tu forma de pago toma días, decenas de tickes y al menos unas 5 llamadas internacionales (siempre y cuando hables un muy bien inglés, porque el soporte en castellano ya no existe y te transfieren a unos operadores americanos, californianos para ser exactos, con ese característico acento gangoso y poco comprensible para un oído no bien entrenado). ¿De quién es la culpa? Absolutamente de ellos. No voy a mentir ni exagerar. El mes anterior probamos con  3 cuentas de paypal y 2 tarjetas de crédito. Aceptó finalmente una de las tarjetas... entonces pregunto: ¿qué pasó ahora?... mejor no pregunto.

En fin, Wara Ysabel desaparecerá, así que pueden agregar mi cuenta alterna Vampi Zapatero (display name: Wara Ysabel) si desean continuar teniendo mi amistad. Las pérdidas que voy a sufrir por este suicidio obligado, incluyen 16mil metros de tierra en mainland, un cuarto de millón de Linden Dollars en bienes.

¿Qué más puedo decir amigos? Gracias Linden Lab por tratarme así, gracias por considerar mis aportes a la comunidad durante 4 años, gracias, finalmente, por demostrarme que son tan imbéciles como cualquier gerente del tercer mundo, que por falta de eficiencia, de seriedad para solucionar problemas, pierden a sus colaboradores más brillantes (no lo digo por mi, lo digo por gente muy conocida que ha dejado ya su premium  y en consecuencia perdido sus cuentas).

Para terminar un concejo a todos aquellos que aún mantienen premium: sean precavidos, tengan un avatar almacén, porque el día que su tarjeta o paypal expire... BYE BYE Cruel Second Life.

Wara Ysabel
Febrero 2007 - Agosto 2011

viernes, 12 de agosto de 2011

HOY - Marcha de las putas en Second Life - Concentración, concierto y caminata


*ESTA es un INVITACIÓN muy ESPECIAL*





VIDEO REPORTES CADA MEDIA HORA



13:10 PDT Partimos ! este es el recorrido


1:40 PDT REVENTANDO ATAPUERCA


[13:40] Pinkelyta Millar: No No No Me Da La gaAna Ser UNa MuJer SuMisa y AbNEgaDa Si SI si ME da LA gana Ser una MUjer COn DereCHos LibeRada!!!
[13:40] lina Zong: *:.。.☆ ANDALE MANO POS SI, SOY PUTA Y ME GUSTA SERLO ASI QUE SI TE MOLESTA, MIRA PARA OTRO LADO WEY!  :.。.☆★
[13:40] lina Zong: *:.。.☆ ANDALE MANO POS SI, SOY PUTA Y ME GUSTA SERLO ASI QUE SI TE MOLESTA, MIRA PARA OTRO LADO WEY!  :.。.☆★
[13:40] 凸 DJ Tanis 凸: ▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █ ▋▌Me KieReN VirGEn Me KieRen SaNta SAben Ke Me Tienen HArta!!!▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇
[13:40] MikePatton Bohemian: que bien
[13:40] Pinkelyta Millar: ((((¯`'·.¸°_«¤´¯`¤»°MI CuErPo es Mio No Es No! Mi CuerPO es Mio No es No!!°«¤´¯`¤»_°¸.·'´¯))))
[13:40] MikePatton Bohemian: las putas son tan necesarias como el pan en toda sociedad
[13:40] Pionia Destiny: que parte de nono e tiendes
[13:40] Lizz Winstanley: No No No Me Da La gaAna Ser UNa MuJer SuMisa y AbNEgaDa Si SI si ME da LA gana Ser una MUjer COn DereCHos LibeRe

14:00 Mountain View

14:30 Plaza




14_30 CONEXION


14:50 Antonio Galloway cantando en Almas - Cierre concierto


16:00 Esperando el concierto de Patt & the sweetgirls 














Concentración, concierto y marcha
EN CONTRA EL ACOSO Y LA VIOLENCIA SEXUAL
----------------------------------
POR TU DERECHO A NO SER CULPABLE
DE LA VIOLENCIA SEXUAL QUE SUFRES

*Marcha de las putas en Second Life 12/08/2011

COMENZAREMOS  a las 12:30 SL (PDT California)
----------------------------------------
*CONCIERTO DE CIERRE*
Antonio Galloway (USA)
Wenchirito Cyberstar (COLOMBIA)
Patt y las Sweetgierls (Varios países)

Visitaramos 8 sims. Recibirás tu material que incluye carteles, globos y gestures.

Sigue la marcha en Twitter: #SlutWalk

martes, 9 de agosto de 2011

MESH Vs. PRIMS ¿Cómo lucirá la ropa de tu avatar en un par de meses?

Posición de la capucha con Script / Brillante / Transparente / Fluorescente

Aún ha pasado muy poco tiempo desde que se lanzara el visor Developer con la función de subir modelos a Second Life. Para los que no entiendan esto, se trata de la capacidad del visor de interpretar modelos creados con programas de diseño 3D como Maya, Blender, etc.

La diferencia más notoria, será que la ropa MESH envolverá al avatar, a diferencia de como es hoy en día, una textura simulada.

El diseñador Damien Fate (http://blog.damienfate.com) ha creado una guía gráfica sobre cómo afectará el MESH a la moda virtual de Second Life.

Normal vs. Mesh


Ya te puedes olvidar de la ropa que te atraviesa el avatar: 



Sobre los virus sociales en los Eventos de Facebook

Hoy apareció este evento en Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=200361330018550
Se trata de un virus social muy nuevo, que emplea los Eventos de Facebook para generar clics en un sitio determinado.

¿Cómo funciona?
Es muy simple, se trata de un engaño que se aprovecha de la ingenuidad de la mayoría de la gente y de la pereza que tiene muchas veces de verificar la información en las fuentes confiables.
En este caso se trata de una aplicación de Facebook que instala un supuesto contador de visitas a tu perfil. Probablemente que cuando lo instalas aparece algún icono en la barra superior con un número cualquiera o aleatorio. Pero analicemos las instrucciones de instalación: (ver imagen)


Vamos parte por partes

*Sigue estos PASOS y disfrútalo antes que nadie*
- Nótese el meme "antes que nadie". Ganchos o anzuelos como este son muy comunes. Otros ejemplos de estos anzuelos meme pueden ser "no te lo pierdas", "apúrate a tener el tuyo" o pudes ser más creativo "no pierdas una solas visita, apúrate".
Muchas personas leen, pero no leen... no sé si me explico

*●1. Le damos a <> al evento.*
No es necesario confirmar Asistir al evento para instalar una aplicación. Ellos sólo quieren más víctimas. Pero la candidez de las personas es tal, que no sólo cliquean en "Asistir" también se toman el trabajo de publicar la ingenua frase _"Asistire a este evento para poder instalar el contador de visitas_" (ver la imagen)



*●2. Le pasamos el evento a TODOS LOS CONTACTOS porque de esta forma te contabilizará todas las visitas. Si tienes amigos que no reciben el evento, no se te sumará la visita en el contador. IMPORTANTE ENVIAR A TODOS !!*
Mira nada más... tienes que pasar el evento a tus contactos, para contar las visitas en tu perfil... una vez más, la gente lee, pero no lee. Ellos, por segunda vez, han exigido que aumentes tu cuota de víctimas, para instalar una aplicación, que por cierto, no está disponible en la página que muestran a continuación, Se trata de una aplicación china que sólo dios sabe lo que hace (yo por las dudas no instalé nada, ni por servir a la ciencia y a la comunidad. En mi PC tengo información muy importante)




*●3. Entra a esta página: http://quenomegusta.blogsp​ot.com/ Para instalar la aplicación*
Perfecto... una obrita de arte. Una vez que cada víctima ha juntado todas las posibles víctimas, entre sus conocidos (paso 2) y no conocidos (paso 1, porque al "asistir" se extiende eso a los contactos de sus contactos) Estás listo para marcar un hit más en la página del condenado este, que se llama TCL Ecuador - http://www.facebook.com/pages/TLC-Ecuador/169078199790757

Al momento de escribir este evento habían
141.399 Asistirán <- Víctimas
39.845 quizás asistan <- personas precavidas
3.671.125 Esperando Respuesta <- posibles víctimas en el futuro cercano
120.435 no asistirán <- gente sensata

*Al terminar de escribirlo, 20 minutos después habían:*

143.105 Asistirán <- Víctimas
40.389 quizás asistan <- personas precavidas
3.711.962 Esperando Respuesta <- posibles víctimas en el futuro cercano
122.122 no asistirán <- gente sensata

Espero que con este pequeño artículo, hayas comprendido que antes de instalar nada, debes informarte de las fuentes de primera mano. Te recomiendo la lectura de esta nota: http://waraysabel.blogspot.com/2011/08/virus-sociales-como-podemos-salvarnos.html
Wara Ysabel

Virus sociales ¿Cómo podemos salvarnos de estos devoradores de tiempo?

De todos los virus conocidos en la red, los virus sociales son los que más rápido se propagan y causan, en suma, una pérdida de tiempo y congestiones de proporción en la Red. 

Un virus social es un tipo de virus que no requiere programación de código alguno. Este tipo de virus está construido basándose en TUS miedos, desinformación y pereza para confirmar en fuentes fiables los avisos que te llegan sobre código malicioso, herencias, negocios que te harán rico en dos semanas, etc.

Una vez que el virus social llega a tu email, si no lo reconoces como tal, vas a convertirte en el véctor de infección, así que si pasas uno de estos mensajes virosos, entras a formar parte de la red de infección.
El fin que tienen estos virus es hacerte perder tiempo y en ocasiones pueden servir incluso para obtener información sensible de tus cuentas.

¿Cómo reconocer un virus social?
Lo primero, el mensaje trata de impresionarte, por ejemplo con lenguaje pseudo-técnico, ofertas muy tentadoras o simplemente explotar tus miedos. 

Segundo, conocer la fuente original del mensaje. Si es emitido por una institución o firma conocida, es más creíble que te lo envíe alguno de tus contactos. Revisa de dónde salió el primer mensaje, verifica la fuente y busca más información antes de contaminar a tus amigos.

Las cadenas de email, las cadenas en Facebook son otra de las patologías de la red. Está en ti no pasar al lado de la infección. 

Contra estos virus no existen antivirus informáticos. Está en ti mantener la higiene de la red, siendo más astuto que los que elaboran estos "memes" tragones de tiempo ajeno.

domingo, 7 de agosto de 2011

TUTORIAL: Integrando Second Life con tus Redes Sociales

En este vídeo tutorial te muestro la potencialidad de SharedMedia que integra completamente tu visor con internet y ahora, el visor de Linden Lab 2.8.1 posee integración con redes sociales como Facebook, Tweeter, Flickr, Linkendl, etc.
Con un poco de imaginación, puedes hacer muchas cosas con Shared Media!

Música: Paquito de Rivera - Panamericana

Más sobre mi? http://bit.ly/waraysabel
Añádeme a tus círculos de Google+!
http://facebook.com/wara.ysabel
Twitter: @WaraYsabel
Skype: wara.ysabel


viernes, 5 de agosto de 2011

¡Dejad que hable Wara Ysabel! - Meditaciones SL

Este artículo, pulbicado en Meditaciones con y sin lag que abruman, de Levis Auebauch, recoje un monólogo vespertino con el que terminaba alguna larga noche. El contenido es interesante y cuenta mi visión más atrevidas sobre el metaverso... y algo más allá.


¡Dejad que hable Wara Ysabel!

Publicado en el agosto 4, 2011




Mira, Levis: tengo 2.400 amigos en SL y 1.400 en Facebook. Los hombres son el 47 % de toda esa gente, y de ese 47 % un 58% me quiere follar (son datos científicos: para que yo lo cuente en ese 58 %, el individuo tiene que haberme dicho «te quiero follar» alguna vez). Bueno, como estoy chiflada se me ha ocurrido contarlos hace dieciocho meses. Recibo decenas de IMs cada día solicitando ayuda de todo tipo, y otras tantas decenas pidiendo… ya sabes: follar, salir, conversar, conocernos… Es ahí donde entra mi hija SL y mi autorrespuesta:

«¡Hola! Si ya me conoces, sabes que (casi) siempre estoy ocupada. Si me dejas un IM tardaré en responder, pero intento responder a todos. Si es algo importante, por favor comunícate con Rocio Dirval o déjale una nota en su perfil. Mira mis destacados.»

Bueno, esto es lo que la gente suele saber sobre mí… Lo que no sabe es que tengo un patrimonio de 2,8 millones de lindens que cuidar, y que con eso alimento a mis hijos en RL. Tampoco ve que trabajo seriamente documentando los avances, cada paso que dan las universidades de habla castellana en estudios sobre SL –las universidades y los profesionales independientes–, y que con estos datos voy escribiendo un libro medianamente serio sobre esta subcultura plural, multilingüe, diversa y unificada que es Second Life.

Aquí es donde veo yo nacer al hombre del mañana. Ésta es una prehistoria y nosotros somos los primeros colonos, la generación cero. Aquí tenemos un maravilloso laboratorio donde entrenamos la conciencia colectiva: el mayor tesoro de la humanidad, después de la glándula pineal...




No hablo solamente de SL, hablo del metaverso: este universo de bolsillo que apenas comenzamos a vislumbrar. ¿Cuántas de las actividades humanas van a ser desarrolladas básicamente en metaversos en los próximos diez años? Hablo también de las redes sociales, y de esta Internet que en diez años tendrá tantas conexiones como neuronas en un cerebro humano. El andrógino lo estamos creando: unos, aquí; otros, en la cuántica; otros, en la música… Estamos fundando un ser humano ya no global, sino cósmico, universal, galáctico. Y lo estamos fundando más allá del prosaico cuento del Apocalipsis, ese cuento de un pecado original y de una Tierra cuyo destino es morir. El único pecado son esos canallas que nos han escondido que somos dioses.

No. Nuestro destino es salir de aquí y fundar más vidas, más mundos… ser dioses. Somos dioses en gestación, eso somos. Un pecado nos sacó del paraíso y otro nos devolverá a él. Los planetas, que también son seres vivos, necesitan, como todos, reproducirse, y para ello crean ingeniosos sistemas reproductivos. Uno de ellos es el que vemos en la Tierra: una especie lo suficientemente inteligente como para transformar la materia a tiempo y salir del planeta antes de su entropía, una especie capaz de fecundar un nuevo mundo. Eso ya lo sabemos y hemos comenzado a probarlo en Marte, se llama terraformación.

Y los poderosos del mundo no podrán detener este proceso. El poder existe –dicho sea de paso– porque alguien inventa diferencias y otros se las creen; pero tarde o temprano eso tiene que fallar, porque es falso: piedra blanca envuelta en piedra negra. Nuestro gran tesoro es la diversidad. Las diferencias son lo mejor que tenemos, no lo que debemos combatir, como nos han enseñado.

Estamos, como te decía, en la prehistoria de todo esto. Los que ganamos dinero en SL –por decirte algo– somos el 5 % de los avatares, los demás meten dinero RL aquí. Pero nos encontramos al final del invierno, nosotros plantaremos la semilla y nuestros hijos cosecharán. Nosotros estaremos muertos por entonces, pero si no hay gente con fe para sembrar y no ver el fruto… quiere decir que la humanidad no vale la pena.
Y yo amo la humanidad, admiro profundamente al ser humano, en su lado más cruel y en su lado más luminoso, admiro su bomba atómica y su física cuántica. Somos especiales porque somos dueños únicos de un universo matemático que alcanza lo que vemos y lo que no vemos. Somos especiales porque, a diferencia de la mayoría de los seres, somos tan capaces del bien como del mal, de la más honda maldad y de la más luminosa bondad. Podemos matar por amor, podemos matar por odio, podemos construir un imperio por venganza, podemos derribar un reino por amor… Así somos: diosecitos creciendo.




miércoles, 3 de agosto de 2011

La Marcha de las Putas en Second Life


No se trata de una marcha de putas (trabajadoras sexuales) se trata de una marcha de mujeres libres a las que agreden y acosan y luego se resguardan en calificativos, como esa palabra, o la forma de vestir, caminar, hablar... Lee la información del evento, y si te gustaría estar en la marcha del 12 de agosto, únete al grupo que se indica.


La Marcha de las Putas es una protesta contra la acusacion de provocar y generar la violencia sexual a la que somos expuestas cada día. Queremos dejar en claro que ninguna es responsable por la violencia, agresiones y acoso en las calles por la forma de vestir...NO IMPORTA COMO NOS VISTAMOS, COMO NOS COMPORTEMOS NI CON QUIEN NOS ASOCIEMOS...NADA JUSTIFICA EL ACOSO Y LA VIOLENCIA SEXUAL. 





 Para mas información, lea abajo ▼
----------------------------------------
Unete al grupo en Second Life
http://world.secondlife.com/group/87584a25-c4af-0afc-ed7d-bb611efcc123
----------------------------------------

Este movimiento nació en la ciudad Toronto, Canadá, debido a las declaraciones vertidas en enero de este año por policía llamado Michael Sanguinetti, quien dio una charla en la Facultad de Derecho de Osgoode Hall sobre cómo evitar la violencia sexual. El policía recomendó a las mujeres

“No vestirse como putas" para evitar ser víctimas de violencia sexual. Sus declaraciones, armaron un escándalo.

De esta forma, dos mujeres canadienses decidieron pasar a la acción, Sonya Barnett y Heather Jarvis quisieron dejar sentado que las mujeres no podían ser culpadas por los abusos sexuales que sufrían. Se organizaron y el 3 de abril pasado realizaron la primera "Slutwalk " o "Marcha de las putas" en Toronto. La convocatoria las superó y las manifestaciones fueron realizándose también en Gran Bretaña, Nicaragua, Honduras y en México, Guadalajara, Oxaca, Cancún y otras ciudades. El objetivo es crear conciencia de que estamos hartas del abuso en las calles, en contra de la violencia sexual, del acoso, del silencio alrededor de este tema, pero también por una resignificación simbólica de qué es ser puta.

El próximo 12 de agosto se preparan Grandes ciudades entre ellas, Buenos Aires, Lima, Rosario, Berlín, Hamburgo, Müchen y en Francia tal como en Belgica. Consideramos necesario unirnos a este movimiento también en el metaverso así que realizaremos una creativa Marcha virtual en Second Life. de forma análoga. La fecha coincide con la de las otras ciudades de Latinoamérica.



¿Porque llamarle marcha de las putas? 
Porque no queremos que ésta palabra siga siendo el pretexto y justificación de la violencia sexual que vivimos las mujeres; queremos quitarle la fuerza, la ofensa, la carga social negativa que tiene la palabra para que no nos de vergüenza asumirnos putas y así podamos exigir nuestro derecho a la libertad.
El nombre si es una provocación porque nos cansamos de explicar que tiene que ver con apropiarse del término de puta, quitarle la carga negativa que tiene. Hoy en día se aplica a cualquier mujer, a la que vive su sexualidad libre o vive de tal manera, se la tilda como tal.

martes, 2 de agosto de 2011

Vídeo tutoriales de Second Life en tu idioma


A lo largo de los meses, he dido haciendo varios vídeo tutoriales sobre SL. Aquí te pongo los que son más populares en mi canal . Espero que te sean útiles. Al final de la lista hay un cortometraje, un reportaje y una disertación.

¡Gracias por dejar tus comentarios!

Estos son algunos de los vídeo tutoriales que encontrarás:

 Guía rápida para migrar de Phoenix a Firestorm
          http://www.youtube.com/watch?v=tFA6VqySeOw

 Configurar el AO Incorporado del Firestorm
          http://www.youtube.com/watch?v=HlqBNcA4Q3Y

 Cómo crear un vídeo animado con las herramientas de Youtube
 http://www.youtube.com/watch?v=B7I4QARgmxA

          Abre Cajas en Second Life sin ir a un Sandbox
 http://www.youtube.com/watch?v=FRfdhqw3Ya4

 Colocar radio o transmitir música a tu terreno en SL
 http://www.youtube.com/watch?v=FlUafBTeHSw

 Entorno automático. Sorprende a tus amigos con efectos visuales
   http://www.youtube.com/watch?v=qumqfKOpmu0

          Física del Avatar en Phoenix. Mueve pechos, vientre y nalgas
          http://www.youtube.com/watch?v=Anuf9qAsNkc

          Crear un Televisor en Second Life en 5 minutos
          http://www.youtube.com/watch?v=DahU0l1293g
         
 Cómo encontrar objetos enterrados en Second Life
 http://www.youtube.com/watch?v=WocIHgFjWN0

 Envía regalos a tus amigos de Second Life desde Maketplace
          http://www.youtube.com/watch?v=QkFGIInMh74

 Comprar y transferir un terreno a un grupo en Second Life
 http://www.youtube.com/watch?v=i9UZ2ztA7tY

 Crea y administra tus vestuarios (visor 2.x Second Life)
 http://www.youtube.com/watch?v=sAHq54e9ymk

..y algunas cosas más:

 Machinima "El oyo del conejo" (cortometraje)
 http://www.youtube.com/watch?v=GafyrE7ifM8

          Reportaje: La Música en Second Life
 http://www.youtube.com/watch?v=Ddrob46AEQo

 Ciudad Virtual - X Foro Urabano Santa Cruz de la Sierra
 http://www.youtube.com/watch?v=uddJ-krAGSU

*******************
Más sobre mi?
http://bit.ly/waraysabel

El Hoyo del Conejo en la revista Mundo SL Latino

Queremos agradecer profundamente a Lexa Janic por haber publicado una nota sobre la machinima "El hoyo del conejo".


lunes, 1 de agosto de 2011

Los Marketplace de la Hipergrilla

Les presento al HyperGrid Market Un mercado que realiza entregas a tres grillas Osgrid, MyOpenGrid y Heaven.

Este crecimiento que estamos viendo en las grillas Open, se ha venido intensificando en los últimos meses. El mercado de SopotOn3D  hace envíos tanto a su propia grilla, como al mismísimo Second Life.

No es en vano que marcas conocidas de SL han comenzado abrir sus "agencias" y franquicias en grillas comos AviNation

Personalmente, tengo "Waras Ysabeles" en muchos metaversos... quien sabe si pronto expando el negocio a otros "mundos" de este universo de bolsillo que nos hemos creado los humanos.

Pienso, tal vez de forma acertada, que la batalla por el dominio de la economía de la hipergrilla está por comenzar. ¿Tú que piensas?

sábado, 30 de julio de 2011

Protesta de Artistas en Santa Cruz y un mensaje para Evo Morales

Bolivia es el país con menos activida cultural en todo el continente (eso es casi decir en el mundo) A diferencia de todos nuestros vecinos, aquí cualquier espectácculo, desde hace unos días, debe pagar impuestos y además presentar una boleta de garantía del 35%, incluyendo las entradas de cortesía.

Ayer estuvimos los artistas 8 horas en la calle, en la Manzana Uno de Santa Cruz, haciendo lo que la ley pretende evitar: darle a la gente ARTE... dársela gratis.

... Y sí: vamos a desobecer la ley alegremente, cantando y pintándonos el cuerpo, recitando a los gritos y haciendo malavares, regando sonrisas con una nariz de payaso...

Y nos tendrán miedo porque no tenemos miedo.

La protesta de artistas ayer fue hermosa. Habían payasos, mimos, bailarines de todos los estilos, bandas de todos los ritmos, actores y actrices, videastas, dibujantes y pintores calladitos, pero presentes. Fue lindo también, porque muchos amigos nos encontramos de años... ya todos con nuestros hijos a cuestas, ya consumados en lo que somos irremediablemente. Y por eso, porque irremediablemente somos lo que somos, nadie va a evitar que demos aquello que nació con nosotros y que es para los demás.

Evo Morales prentende cobrar un impuesto a todas vistas injusto y desincentivante para los artistas, que en general, sacamos dinero de nuestros magros bolsillos, muy lejos de lucrar con nuestra producción.

Aquí prácticamente no hay un sólo artista que viva de su arte exclusivamente. Conozco talentos haciendo malavares en los semáforos, pintores en taxi, poetas en la ruina... Pero el Presidente sí que brinda otros estímulos: legaliza 60 mil autos contrabandeados o robados, sí está listo para tener el descaro de darle una renta de 20 dólares mensuales a los ancianos, y llamarle "renta Dignidad", sí está presto a condecorar a policías que van a robar en las fronteras con chile y sí firma una ley que legaliza las escuchas telefónicas incluso en caso de "desastre" (será que si hay terremoto le pinchan el teléfono al director del HARP o al mismísimo Sol)

Distinguido Presidente, si usted limita o mutila la expresión del arte y la cultura, destiñe a la vida de sus colores... ¿entiende?

Wara Ysabel.

viernes, 29 de julio de 2011

Metaverso en tu navegador web - SpotOn3D plugin.

Amigos educadores, aquí tienen una buena manera de convencer a sus instituciones de que los metaversos son viables. Te imaginas convovar a un curso o seminario con un metaverso incrustado en una página web?

jueves, 28 de julio de 2011

El Dolor de ser Premium - sobre la ineficiencia del Billing de LL


Esto es lo que posteé en el foro de Second Lfie. Ya desesperada y sin saber qué hacer.

Hola amigos, antes que nada, Vampi es el avatar alternativo de mi cuenta principal, Wara Ysabel. Muchos me conocerán, tal vez por mis vídeo tutoriales, tal vez por mi blog, por las entrevistas sobre usos prácticos de SL en educación, en simulación, en práctica profesional que hicimos en varios programas de radio como "A Tu manera" que difundíamos por Colombiamor . Tal vez alguien haga memoria del Maratón Arte Paz y Diversidad con el que abrimos este año, convocando a 100 artistas, 200 voluntarios y llegando a decenas de países, desde Second Life en un concierto de 48 horas por la paz y la diversidad cultural. Tal vez no tengan idea de quien soy ni les interese (tampoco se pierden de nada), pero creo que si debo contarles la poca gentileza y la ineficiencia absoluta del "billing support" de Linden Lab.


Se presentó un porblema con mi información de pago, a lo que resolví, horas después, cambiarla y ya. Que cobren la deuda que llevaba unas horas, con la nueva info y punto final. Necesito mi avatar, trabajo con él y no entro a con fines de esparcimiento el 95% del tiempo. Quienes me conocen lo saben perfectamente. Muy gentilmente me tomé la molestia y gasté el dinero correspondiente (RL) para llamar por teléfono a norteamérica. Respuesta después de 8 minutos (eso en Bolivia cuesta como 7 USD) Me aseguraraon que ya todo estaba bien y me mandaron no uno, sino dos lindos emails cantiflescos con sus más sinceras disculpas. No se hagan ilusiones, son mensajes estándar escrito por algún buen publicista, nada personalizado ni referido a mi caso en concreto.


Muy contenta, probé cambiar, falló, probé la paypal A, falló, también la paypall B.


Pues nada, me fui a dormir con un sabor amargo en la boca que no se me quitó ni con la cepillada de dientes ni con gárgaras.


Hoy llamé 5 veces. Las 3 primeras me costaron 4 dólares en espera... todos sus operadores estaban ocupados. La cuarta me contesta una chica que me exige un case number (nótese que no puedo crear un ticket desde mi main acount, tengo que hacerlo como un "guest")


Finalmente logramos ingresar una tarjeta, esperamos los correspondientes 10 minutos... no, dijimos, mejor esperar 20 y lo hicimos. Resultado: ninguno, no cobra, no hay manera de pagar.


Quinta llamada, 8 minutos hasta que llegamos a lo mismo: Nada, nada, nada...


Ya me gasté en teléfono, más que lo que la deuda que no consigo pagar.


Una última idea! tengo suficientes lindens en mi avatar para pagar vendiendo lindens pero... omg! estando bloqueada la cuanta, no puedo hacerlo.


¿Es justo? No, no lo es. Tener premium es un dolor severo y... al primer fallo del sistema, un dolor crónico. Si pierdo a Wara, pierdo años de dedicado trabajo.


Si alguien tiene una idea que me la de. Realmente la necesito por múltiples razones, entre otras porque con ella llevo el pan a mi casa RL.






Wara Ysabel.

miércoles, 27 de julio de 2011

Intimidades de la producción de "El hoyo del conejo" (Machinima SL)

Esta es la nota con la que hice entrega de mi trabajo final de machinima. La comparto porque describo el proceso y el método de trabajo que empleamos para realizar, en dos semanas, esta producción que involucró a más de 60 personas.

Si no lo hiciste ya, primero mira el cortometraje animado:







Profesores Doris, Fernando y Carles:

Antes que nada, agradecerles profunda y sinceramente por las clases, por la paciencia, por la calidad del material...

No sólo estoy muy feliz, siento que he encontrado a mi lienzo y mi pincel. Deseo creer que ahora podré expresar lo que veo  y lo que en mi vibra, de la manera adecuada con una herramienta a mi alcance. Comenzaré a producir otra serie totalmente distinta de tutoriales y ejercitaremos un poco. Es prematuro para hablar de ello, pero estoy inspirada con la frase que abre el film. "De qué sirve un libro sin diálogos ni dibujos" Si así era para nuestra Alicia del siglo XVIII... lo demás es obvio. 

Como le comentaba a Doris, he conocido el stress cinematográfico virtual... y quiero más!
Le decía también,  que creo haber visto el espíritu del cine: trabajo en equipo. En SL eso se siente apenas comienzas a preparar la producción. ¿Es así en RL? Pues Carles ya lo habrá sentido, para mi sólo es un sueño. De cualquier manera, el cine une a la gente y la gente unida es gente con más vida.

Segundo, pues comentarles que traté de documentar todo lo posible del proceso. Yo no estoy muy segura que nadie antes haya armado escenas con 20 actores sincronizados en SL, como sea, con el indoblegable apoyo de mis coordinadoras, se nos ocurrió un método de trabajo que explico aquí:



En la emoción de haber logrado las primeras escenas, me atreví a publicar este "making off", que no es tal ni mucho menos, pero digamos que fue una gota de emoción que dejé rebalsar cuando apenas comenzaba la producción.



Tengo aún tomas muy simpáticas, de cuando organizábamos los equipos en Moscú. Ya veré en adelante hacer el verdadero making off. Por lo pronto, me embarcaré en ponerlo subtítulos en inglés. Si la universidad y ustedes lo consienten, me gustaría enviarlo a algunas muestras de machinima, en particular una que será en noviembre.

El rodaje nos ha dejado anécdotas, aquí les dejo una: cuando llegamos a París, con nuestro numeroso equipo de 21 personas, notamos un inusual Lag. Fue cosa de abrir el mapa primero y el calendario después. Era 14 de Julio, las dos de la mañana en latinoamérica y como corresponde, 80 franceses celebraban su fecha cívica en el sim. Pues nada, Misión fallida. Tuvimos que hacerlo al día siguiente.

Como cualquier experiencia, se aprenden cosas. Para mi era importante dirigir a la vez que hacer las tomas. A pesar de tener a mis coordinadoras siempre atentas, era necesario que dé instrucciones por voz. Entonces me colocaba al medio de la escena, con un avatar invisible en un punto en el que todos me podían escuchar, sin verme.

Una vez hecha la secuencia larga, ya solo eran los detalles. Cada quien repetía dos o tres veces su movimiento. y Voila!

El guión, pobrecito él, ha sido violado, adulterado, recompuesto, descuartizado y recosido, hasta que quedó un frankenstain precioso :D. Eso demuestra que: o no supe hacer un guión concistente o no supe diseñar la producción. Como sea, mi frankenstain tiene corazón noble.

Último apunte. La escena del portal tiene ese piñón (pino). Pues nada esta es una pequeña gracia. Se dice que la glándula pineal (que tiene justamenete esa forma) puede abrir portales a otras dimensiones, como se entiende dimensiones en la cuántica actual. Por ejemplo, cuando tu ves un estereograma, estás viendo lo mismo desde un punto de vista distinto y eso es, técnicamente, una dimensión más allá de estas tres aburridas y rutinarias. Como sea, la "pineal" de mi escena se parece mucho a aquella que está en el vaticano resguardada por dos lindas aves egipcias. 

Al principio quería que el templo sea una pienal gigante de 30 metros de altura. Aquí el intento fallido:



Finalmete encontramos ese templo que tenía como que todo lo que quería ver. Los tres elementos, un pentagrama, algunas runas y unas poses decadentes. Construimos ese pino imitación del del vaticano, pero más orgánico y maduro y nos lanzamos esas tomas metafóricas.

Esos "humos" que se ven durante los créditos son pues, una animación estereoscópica. Tenía muchas ganas de terminarlo con algo lleno de misterio y simbología (si, ya se que es una tontería ecléctica, pero me excita pensar en que no faltará que se ponga a decodificar esa escena. La verdad no soy muy apega a lo sobrenatural...


Ahora sólo queda despedirme de ustedes con incontenible agradecimiento....

Wara Ysabel.

domingo, 24 de julio de 2011

El Hoyo del Conejo - Un viaje a la Ciudad del Mundo (Machinima SL)


Amigas y amigos, con honda emoción y mucho cariño les presento mi "opera prima" (beta). Bueno... es el trabajo final del "Taller de guión y machinima para educadores" de la Universidad de Valencia. En el corto trabajamos más de 50 personas y ha sido una formidable experiencia. Espero sus comentarios.


sábado, 23 de julio de 2011

Estreno de Machinima "El hoyo del Conejo"

☼☼ PREMIERE ☼☼ PREMIERE ☼☼ PREMIERE ☼☼



--------------------------​--------------------------​----
EL HOYO DEL CONEJO
Un viaje a la ciudad del mundo
--------------------------​--------------------------​----
Wara Ysabel y la producción de "El hoyo del conejo", tienen el honor de invitarle a la

PREMIERE
a realizarse el día domingo 24 de de Julioa las 14:00 hora de Second Life en Almas
Comienzo de la película 14:30 

Ropa formal.
RSVP a Rocio Dirval


martes, 12 de julio de 2011

TUTORIAL: Guía rápida para migrar de Phoenix a Firestorm

Tarde o temprano, todos los visores van a cambiar, por lo que la migración es ya prácticamente obligatoria. Esta guía está destinada para aquellos que quieren pasar rápido de Phoenix a Firestorm. No se explican las funciones detalladas, estas las puedes encontrar en mis tutoriales sobre el visor 2, ya que son las mismas. Pronto subiré más tutoriales específicos sobre Firestorm, por lo que te rcomiendo suscribirte a mi canal.

martes, 5 de julio de 2011

Método...





Mi método es empírico, si acaso se le puede honrar con ese título. Cuando me lanzo a un proyecto, me ciño al navío de la observación y navego el caudal furioso de la incertidumbre, con fe, con fuerza, sin miedo al fracaso, al error... o al éxito.

viernes, 24 de junio de 2011

Poema: La derrota de tus dudas




Yo poseo una privacidad incapaz de expulsar a a sus intrusos
yo vivo en un paraíso sin Edén.

Yo prisionera, porque estos ojos no reconocerán la muerte cuando la vean.
Yo libre, porque estos ojos verán un horizonte donde levantes una pared.

Sabes que sin titubeos amalgamé en tu caliz el cielo que exhalaba el cielo
justo cuando dejaste caer una gota del infierno que le sangraba al infierno.

Dime, qué ángel olvidó en mis manos estas cadenas de plata y silencio
con ellas me ciño al tiempo, con ellas cargo la vida.

Mira este naranja febril, esta insaciable luz árida,
mira las emisiones cáusticas de estos ojos con memoria.
Míralos reconocer el enigma senil que nos quema.

... Así soy:
leyenda prohibida, oculta en las penumbras del destino
aquí, donde tú reclamas la luz eterna
allá, donde sólo eres el espanto esporádico del trueno.

... Así soy:
voracidad engullendo la eternidad de tu infinito
luz que atraviesa tus tinieblas y no las quema
por que soy el relámpago que que escapó del rayo
revelando las ruinas de esta salvación mentida.

Pues esta es mi tormenta humana y estoica.
Mi providencia sin cobardías.
La dignidad no establecida.
La certidumbre que me toca.
La derrota de tus dudas.


Wara Ysabel

jueves, 23 de junio de 2011

Poema: CORRER POR LA VIDA




Voy a encontrar tu sonrisa
entre estos matorrales de viento y hielo,
voy a escarbar el entierro de tu melancolía,
voy a abrir la puerta de la que aún no escapa tu tristeza,
voy a exprimir el agua de mi fe
y beberás conmigo
y saciarás tu sed
y así veré tu sonrisa
y escucharé tu nombre
y quebraremos el espejo
para correr, correr, correr,
para correr por la vida.

W.Y.

viernes, 17 de junio de 2011

CONCURSO DE ENSAYO SOBRE EL LAG - 5000L$!

La Secta del Lag que comenzó como una pequeña broma, parece estar convirtiéndose en algo más serio e incluso algo autoconfesional. Para los desinformados, LAG es ese retraso en las redes que hace que las cosas sucedan de una manera no esperada. Los que juegan o trabajan en mundos inmersivos, lo conocen muy bien. En Second Life, hablar de Lag es como hablar del clima en la vida real.

Lean el blog de la secta para más información y unas impresionantes imágenes.
Aquí están las bases del mencionado concurso.



La Secta del Lag, única fe verdadera en el metaverso, convoca al 
"Primer Concurso Anual de Ensayo"

Con una dotación de 5.000 L$ y otros premios.-

 BASES DEL CONCURSO: DE LOS PARTICIPANTES Podrán participar todos los residentes de Second Life, grillas de OpenSim y cualquier otro mundo inmersivo en donde se manifieste el Poder del Lag.

TEMÁTICA Este año el concurso tiene por tema "Las Manifestasiones del Lag". El participante deberá describir, catalogar y/o narrar una o más manifestasiones del Lag. El formato científico no es obligatorio y se aceptará cualquier estilo literario. (Disculpen los doctores del idioma, sabemos que los ensayos tienen carácter científico, pero el lag es sobrenatural, como lo entiende la Secta del Lag) DOTACIÓN DE

PREMIOS Primer lugar: 3.000 lindens Segundo lugar 1.500 lindens Tercer lugar 500 lindens Menciones Premios patrocinados.

DE LA PARTICIPACIÓN Los concursantes deberán enviar una notecard in-world (Second Life) o un email a sectalag@gmail.com con el texto. La extensión es ilimitada pero se sugiere no pasar las 8 carillas.

FECHA LIMITE para el envío de los ensayos es el 27 de Julio de 2011.

PREMIACIÓN La premiación se celebrará en acto solemne en el Templo del Lag, en fecha a confirmar la primera semana de agosto. Más información: Wara Ysabel, sectalag@gmail.com, waraysabel@gmail.com

martes, 14 de junio de 2011

La vida como en el cine - Efectos fotográficos y ambiente









Una de las cosas más interesantes de SL es que ves el mundo desde un punto de vista cinematográfico, no sólo por la cámara, también por los efectos visuales de luz, color y temperatura del color. Desde un cielo tóxico hasta una suave y luminosa niebla, todo es posible para darle más "ambiente" a tu segunda vida.
Las variaciones son infinitas. En esta secuencia, te muestro unas unas 150 variaciones notables en 200 fotografías... espero que te animes a probar cambiar el ambiente de tu mundo con estos efectos.
Para hacerlo, consulta mis vídeo tutoriales "Fotografía vertical y efectos fotográficos en SL" http://www.youtube.com/watch?v=fxlxPMuDePk y "Configuración del Entorno" http://www.youtube.com/watch?v=qumqfKOpmu0

La música es un mix psytrance, realizado por esta servidora :). Puedes descargar la música aquí: http://soundcloud.com/waraysabel

Protagonistas: Rocío Dirval y Wara Ysabel
Filmado en SL Argentina - Disco Neptuno.

lunes, 13 de junio de 2011

Hoy comienza Taller de creación de guión y producción de Machinima para Educadores


Visita el blog del Taller.




Machinima es, en palabras simples crear cine desde un mundo inmersivo. Es el cine desde la máquina.
El taller que hoy comienza está enfocad  a educadores, sin embargo, su extenso temario y la calidad de los docentes (Carles Martí Hernández, Dra. Doris Molero y Fernando Pascual) son garantía de que, quienes tendremos el honor de participar en el taller, culminaremos el mismo motivados y con ansias de producir piezas que, como bien dice Fernando Pascual en su blog "conjugara el potencial de los Mundos Virtuales 3D Inmersivos y la producción audiovisual aplicados a la educación."
Este taller ha sido impulsado por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Valencia.
Les invito a vistar el blog del Taller a todos los interesados no sólo en machinima para la educación, sino machinima en general. Además de la información propia del taller, podrán ver muy buenos recurso, ejemplos y enlaces necesarios para hacerse una idea de la verdadera dimensión del tema.

miércoles, 1 de junio de 2011

TUTORIAL Cómo crear un vídeo animado con las herramientas de Youtube

Este vídeo tutorial me lo ha pedido una amiga de Second Life. Sé que mucha gente de los metaversos y muchos enamorados de todas las redes sociales y muchos otros, encontrarán esta herramienta útil y divertida.

Visita mi canal para más vídeo tutoriales.

¿Más sobre mi?: http://bit.ly/waraysabel

TUTORIAL Abre Cajas en Second Life sin ir a un Sandbox

Este truco es muy sencillo! Mira este vídeo y podrás abrir tus cajas de compra en Second Life, sin necesidad de colocar la caja en un sandbox o tu casa. Te verás "encajonada" uno para de minutos, pero te ahorrarás el viaje y el lag!
Espero que te ayude.

¿Más sobre mi?: http://bit.ly/waraysabel